Bookshelp header image for page World Wide Words logo

Recently added

To learn when this page is updated, either follow World Wide Words on Facebook or Twitter or subscribe to my RSS update feed. New pieces are also included in issues of my newsletter.

18 December 2014

Ampersand [UPDATED] This name for the character & is surprisingly recent, not being known before the late eighteenth century, though the character itself was in use long before printing was invented. It started ...
[Read the whole piece]

13 December 2014

Phizzog In his blog The Oxford Etymologist, Professor Anatoly Liberman recently mentioned coming across phizzog in Slabs of the Sunburnt West, a book of 1922 by the American poet Carl Sandburg. He found that ...
[Read the whole piece]

Horse creature This is an intriguing usage, hardly recorded in dictionaries, even the biggest, and which hasn’t been noticed or discussed by any writer on language I’ve been able to identify. I’ve found some ...
[Read the whole piece]

3 December 2014

Get one’s goat [UPDATED]  In 1927, a writer in the Brazil Times — not the country, but the place in Indiana — commented this was “one of the most absurd slang phrases in the English language”. It’s hard to disagree ...
[Read the whole piece]

25 November 2014

Mammock Ken Hopson emailed me a copy of a letter he had found in the Amherst County courthouse records of Virginia. A farmer sent it in March 1896 to the Southern Railway, claiming for a bull that had been ...
[Read the whole piece]

Mx Mx was created on the model of the other personal titles Mr, Mrs and Ms for a person who doesn’t identify themselves as either male or female or doesn’t want their gender to be known. An article in the Guardian ...
[Read the whole piece]

Stepney This odd-sounding term for what we in Britain call a spare wheel or Americans a spare tire is known in some countries of the former British empire and colonies, including India, Bangladesh, Pakistan and ...
[Read the whole piece]

18 November 2014

Vape Oxford Dictionaries announced today (18 November) that they have made vape their international Word of the Year 2014. This odd little word and its compounds have risen from almost total obscurity to high fashion ...
[Read the whole piece]

15 November 2014

No names, no pack drill [UPDATED] The expression no names, no pack drill comes from the army. It conveys the idea that if nobody is named as being responsible for some error or offence, then nobody ...
[Read the whole piece]

13 November 2014

Bridegroom How the word that we now use for a man who looks after horses came to be linked to one half of a marrying couple is one of the classic stories of popular misunderstandings — folk etymology ...
[Read the whole piece]

8 November 2014

Lilly-low A reader asked about a term she remembers as lilly-lo, which her late grandmother in Yorkshire used for a child’s nursery light, or any light if she was talking to a baby or small child. The English Dialect ...
[Continue reading]

6 November 2014

The Language Myth For the past half-century, the dominant view in linguistics has been that human beings uniquely possess a hard-wired concept of language. This implies that all languages are related ...
[Continue reading]

28 October 2014

Boot and trunk Boot is an excellent example of linguistic conservatism. I’ve mentioned this before with dashboard and with carriage, the usual British term for one car of a railway train. The latter word is a relic of ...
[Continue reading]

18 October 2014

Zoilism A correspondent by the name of Hooker wrote an anguished letter to the Lady’s Newspaper in January 1863 about slovenly and unhygienic rural servants in France: “If I were to do more than ...
[Continue reading]

Fish-faced It’s been a long time, I suspect, since this playground taunt has had any reference to the shape of a person’s face, if it ever did. It might have come about to describe a person with bulging eyes ...
[Continue reading]

11 October 2014

Immensikoff I was leafing, if that’s the right word, through a digital copy of an issue of the Strand Magazine, most famous as the publisher of Arthur Conan Doyle’s stories about Sherlock Holmes, when ...
[Continue reading]

Poach You might guess that we have yet another case of English words of the same spelling and pronunciation that have arrived in the language from different sources. But that may not be true ...
[Continue reading]

4 October 2014

Habiliments It means clothes. It was more widely used centuries ago, because it had several senses, based on its Old French source, habillement or abillement, which come from the verb habiller, to fit out or render ...
[Read the whole piece]

The Sense of Style by Steven Pinker Professor Pinker claims to love reading style guides. However, in much of his book — the last 115 pages especially — he points out their deficiencies and dismisses the views ...
[Read the whole piece]

27 September 2014

Agister Having just spent some time in the New Forest in southern England, I have been reminded of this ancient word for an officer of the Forest. It might sound like one of those ceremonial positions ...
[Continue reading]

Not so green as you’re cabbage-looking This is a delightful folk saying. Like so many it’s sufficiently opaque to make the casual reader or viewer stop and blink. The expression is usually a way for a person ...
[Continue reading]

The Word at War We are hearing so much about the centenary of the outbreak of the First World War that another sad date has largely passed us by, the 75th anniversary of the start of the Second ...
[Continue reading]

20 September 2014

Draw a line in the sand I’ve not been able to find an example of this exact event, but the idea behind it clearly fits the meaning of the idiom. By literally or figuratively drawing such a line, a person ...
[Continue reading]

Peely-wally This is a Scots word that means to be pale and sickly or insipid and colourless in appearance. Note that the second half rhymes with sally, not holly. It can refer to Scots’ national skin colour ...
[Continue reading]

13 September 2014

Porphyrogeniture If we had this inheritance principle in Britain, Prince Charles would lose his pre-eminent right to succeed to the throne to his younger brother Andrew. That’s because porphyrogeniture ...
[Continue reading]

Set one’s cap at It’s often set one’s cap at, though both forms now feel rather dated. The idiom conventionally refers to a woman who sets out to gain the affections of a man, often with a view to ...
[Continue reading]

Share this page
Facebook Twitter StumbleUpon Google+ Email

Search World Wide Words

Support World Wide Words!

Donate via PayPal. Select your currency from the list and click Donate.


Buy from Amazon and get me a small commission at no cost to you. Select your preferred site and click Go!

OTHER WAYS TO HELP

Copyright © Michael Quinion, 1996–. All rights reserved.
Last updated 13 Dec. 2014.

Advice on copyright

The English language is forever changing. New words appear; old ones fall out of use or alter their meanings. World Wide Words tries to record at least a part of this shifting wordscape by featuring new words, word histories, words in the news, and the curiosities of native English speech.

World Wide Words is copyright © Michael Quinion, 1996– All rights reserved.
This page URL: http://www.worldwidewords.org/index.htm
Last modified: 13 December 2014.