|
BRIAR PIPE [Q] From Hans: Why do we call it a briar pipe when it has nothing to do with briars? [A] This is a classic case of folk etymology, in which English people have heard an unfamiliar word from another language, in this case French, and turned it into one that sounded more sensible to their ears. The wood from which briar (or brier) pipes are made is actually a type of heather, the white heath, which grows in the south of France as well as in other parts of the Mediterranean coast. The pipes are carved from the root. In French, this plant is called bruyer, which is from bruyère, heath. When the wood was introduced into Britain in the 1860s, its French name was quickly changed because people confused it with the native word that referred either to the bramble or the wild rose. |
Page created 19 Mar. 2005
E-Magazine
Try the weekly World Wide Words e-magazine — it features words in the news, weird words, new(ish) words, old words, words people ask questions about, and even the occasional grovelling correction.
Notes and comments
Looking for a Christmas present? Try my book with the strange title: Why is Q Always Followed by U?
Can't tell your sinistro- from your dextro-? Help is at hand! Consult my dictionary of word beginnings and endings.
World Wide Words is supported by its readers: take a look here to see how you can help.
Try a page at random
|