This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. See our privacy statement
World Wide Words logo

Grimoire

A grimoire is a book of magic that may contain spells, conjurations, instructions for divination and the construction of amulets, and other secret knowledge of a supernatural kind. The examples include such famous works as the Sixth and Seventh Books of Moses, The Book of St Cyprian, The Key of Solomon and The Sacred Magic of Abramelin the Mage.

The word is French, in the same sense. It began to appear in French-English dictionaries early in the nineteenth century but became more widely known in the 1850s. In French, it was a medieval modification of grammaire, a book of grammar, by which was meant Latin grammar, since at the time there was no other kind. It derives from the Latin grammatica, the study of literature in general, which by the Middle Ages had come to mean knowledge of Latin.

The shift from book of grammar to book of magic isn’t as weird as it might seem. Few among the ordinary people in those times could read or write. For superstitious minds books were troubling objects. Who knew what awful information was locked up in them? For many people grammar meant the same thing as learning, and everybody knew that learning included astrology and other occult arts.

In medieval English, grammarye was likewise the study of Latin grammar and this, too, took on undertones of occult learning, magic and necromancy. It fell out of use but was revived by Sir Walter Scott in his Lay of the Last Minstrel in 1805.

Another of Scott’s popularisations was the Scots glamour. This was also from grammar, with a small shift in pronunciation, and shared the idea that grammar was linked with witchcraft and sorcery. To us today glamour is physical allure but for the Scots of earlier times, and for Scott, it was enchantment, magic or a spell cast upon a person.

Page created 15 Mar. 2014

Support World Wide Words.

Donate by selecting your currency and clicking the button.


Buy anything from Amazon and get me a small commission at no cost to you.

Buy from Amazon UK Buy from Amazon USA

World Wide Words is copyright © Michael Quinion, 1996–2014. All rights reserved. See the copyright page for notes about linking to and reusing this page. For help in viewing the site, see the technical FAQ. Your comments, corrections and suggestions are always welcome.

World Wide Words is copyright © Michael Quinion, 1996–2014. All rights reserved.
This page URL: http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-gri2.htm
Last modified: 15 March 2014.